المكتبة الرقمية العالمية في الصينية

• 世界数字图书馆

• المكتبة    书店
• مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت    联机计算机图书馆中心
• مكتبة ماكس بلانك الرقمية    马克斯·普朗克数字图书馆

أمثلة

1. وقد جرى توسيع نطاق المكتبة الرقمية العالمية لكي تصبح إطارا لتطورات وطنية وإقليمية.
   扩充了世界数字图书馆，作为国家和区域发展的框架。
2. وساعد " منهاج اليونسكو المشترك بين القطاعات بشأن اللغات وتعدد اللغات " على إطلاق المكتبة الرقمية العالمية وتحديث أطلس اللغات المهددة بالاندثار والببليوغرافيا العالمية للترجمة (فهرسي ترجمات) في عام 2009.
   教科文组织的语言和多种语文跨部门平台协助启动了《世界数字图书馆》，更新了《濒临消亡语文图集》，并在2009年更新了《世界翻译书目(译文索引)》。